How to Read the Pattern Envelope in 10 Parts
2. Pattern Pieces. The number of pieces you'll have inside the pattern envelope for a size. There will be multiple sizes within your pattern.
3. Pattern Illustrations. Just what they sound like! These illustrations allow you to see the variations included in the pattern, as well as details like dart placement and seams.
4. Fabric. This fabric will get you the best results for the pattern, as it was intended by the designer. For example, you likely wouldn't want to make a dress with gathers out of a heavy wool as it would be very hard to make the gathers!
5. Notions. All the small objects and accessories you'll need to finish the project, like a zipper.
6. Body Measurements. Select the size that's closest to your body measurements. You can follow the line down to match how much fabric you'll need for your size. When selecting the bust measurement, choose from your high bust measurement.
![]() |
| Source |
A note on Vogue patterns: Vogue likes to stick their body measurements and size table on the top flap of the pattern, as opposed to the back. On the back you'll only see the size and recommended fabric.
7. Width of fabric. Fabric comes in different widths, so if you are buying wider fabric, you'll need less length. Validate the width of your fabric before purchashing yardage.
8. Interfacing quantities. Interfacing is a somewhat stiff material that you place on the wrong side of fabric to help give it a bit of rigidity. It's usually used at necklines and in collars and such. This tells you the amount to buy for the version of the dress you're making.
9. Finished garment measurements. The Big 4 pattern companies tend to put a lot of ease in their garments, so pay attention to this. For example, this garment has 2 1/2" of ease at the bust for my size, which is a lot! I ended up sizing down for this pattern and it fit much better.
10. Notations on fabric with/without nap. Nap means that the fabric will look different depending on how it's positioned. This usually comes in the form of texture (velvet) or design (plaids, novelty prints, etc.). So if you have dogs on your fabric all lined up in a row standing up, you'll need more fabric to make sure all the dogs stay looking like that on your finished garment. This pattern has ** next to each fabric width, indicating that they've given you all fabric requirements with nap, which is the maximum amount of fabric you'd need.
If you'd like a bit more information on body measurements, see my body graph method of understanding fit.



I have some vintage patterns - and I love that they also show line drawings of the actual pattern pieces. I find the quantity and shapes of the pieces can give an indication of how complex the pattern is going to be to sew.
ReplyDeleteYes! Vintage patterns are just so beautiful in so many ways. You're totally right, it goes beyond beauty into something really useful, too.
DeleteYay! I actually have this pattern! I think I'll make this my very first sewalong, then :) Now, to find the perfect fabric...
ReplyDeleteHooray!! I'm so glad you'll be participating! I started a Pinterest board with inspiration, including some great makes of Simplicity 3833: http://www.pinterest.com/rosiewednesday/for-shift-dress-inspiration/. Maybe it will give you some ideas!
Deleteyay! sew along! this'll be a great reason for me to sew this pattern finally. i need to think of some good fabric to use.
ReplyDeleteOh, yeah! I'm so glad you'll be joining in on the fun, Dixie!
DeleteHi,
ReplyDeleteI've had this pattern for a while, though in its vintage form (mine is actually 8498). I'm dying to make it, but have been afraid to tackle it because it's already cut and I have no clue how to make any alterations.
So you can imagine how delighted I was to find this post and the upcoming sew along! I hope I'll be able to join, but in any case I'll be keeping a close eye on your tips.
Thanks!
Oh great! I found a wonderful post on the differences between the reprint and the original pattern. It might help you to keep in mind while we sew: http://thestitchery.wordpress.com/2007/08/18/older-simplicity-sloper-compared-to-the-newer-retro-release/
DeleteLet me know if you need a tip that I didn't include! I'm hoping the Flickr group can be a great place for discussion on things like that.